Data protection declaration

General note and mandatory information

Appointment of the responsible body

The controller for data processing on this website is:

Thalheimer Transformatorenwerke GmbH
Sven Meiselbach
Jägerstr. 8
09380 Thalheim

The controller alone or together with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, contact data, etc.).

Revocation of your consent to data processing

Some data processing procedures are only possible with your express consent. A revocation of your already given consent is possible at any time. An informal notification by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing up to the revocation remains unaffected by the revocation.

Right of appeal to the competent regulatory authority

As a person concerned, you have the right of appeal to the responsible supervisory authority in the event of a data protection violation. The responsible supervisory authority with regard to data protection issues is the data protection officer of the federal state in which our company is based. The following link provides a list of data protection officers and their contact information:

Right to data transferability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to yourself or to third parties. It is provided in a machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another person responsible, this will only take place if it is technically feasible.

Right to information, correction, blocking, deletion

You have the right to free information about your stored personal data, the origin of the data, its recipients and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correction, blocking or deletion of this data at any time within the scope of the applicable legal provisions. In this regard and also for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time via the contact options listed in the imprint.

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as a site operator, our site uses SSL or TLS encryption. This means that data that you transmit via this website cannot be read by third parties. You can recognize an encrypted connection by the "https://" address line of your browser and the lock symbol in the browser line.

Server log files

In server log files, the website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us. These are:

  • browser type and version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • hostname of the accessing computer
  • time of the server request
  • IP address

This data is not merged with other data sources. Data processing is based on Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.

Matomo verwendet "Cookies." Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert und die eine Analyse der Website-Benutzung ermöglichen. Mittels Cookie erzeugte Informationen über die Benutzung unserer Website werden auf unserem Server gespeichert. Vor der Speicherung erfolgt eine Anonymisierung Ihrer IP-Adresse.

Cookies von Matomo verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie eine Löschung vornehmen.

Das Setzen von Matomo-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl unser Webangebot und ggf. auch Werbung zu optimieren.

Es erfolgt keine Weitergabe der im Matomo-Cookie gespeicherten Informationen über die Benutzung dieser Website. Das Setzen von Cookies durch Ihren Webbrowser ist verhinderbar. Einige Funktionen unserer Website könnten dadurch jedoch eingeschränkt werden.

Sie können hier die Speicherung und Nutzung Ihrer Daten deaktivieren. Ihr Browser setzt ein Opt-Out-Cookie, welches die Speicherung von Matomo Nutzungsdaten unterbindet. Wenn Sie Ihre Cookies löschen, wird auch das Matomo Opt-Out-Cookie entfernt. Bei einem erneuten Besuch unserer Website ist das Opt-Out-Cookie zur Unterbindung der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten erneut zu setzen.

<iframe style="border: 0; height: 200px; width: 600px;" src="" ></iframe>


For integration and display of video content our website uses plugins from YouTube. The video portal is provided by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

When a page with an integrated YouTube plugin is called, a connection to YouTube's servers is established. This will tell YouTube which of our pages you have visited.

YouTube can associate your surfing behavior directly with your personal profile if you are logged into your YouTube account. You can prevent this by logging out beforehand.

The use of YouTube is in the interest of an appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

For details on how to handle user data, please see YouTube's privacy policy:


Our website uses cookies. These are small text files that your web browser stores on your device. Cookies help us to make our website more user-friendly, effective and secure.

Some cookies are "session cookies." Such cookies are deleted automatically at the end of your browser session. However, other cookies will remain on your device until you delete them yourself. Such cookies help us to inform you when you return to of our website.

With a modern web browser you can monitor, restrict or prevent the setting of cookies. Many web browsers can be configured so that cookies are automatically deleted when the program is closed. Deactivation of cookies may result in limited functionality of our website.

The setting of cookies, which are necessary for the exercise of electronic communication processes, takes place on basis of art. 6 exp. 1 lit. f DSGVO. As operator of this website, we have a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and smooth provision of our services. If other cookies are set (e.g. for analysis functions), these are used in this8 Privacy policy treated separately.

XING Plugin

Our website uses functions of the XING network. The provider is XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Germany.

When a page with integrated Xing functions is called, a connection to the Xing servers is established. To the best of our knowledge, personal data will not be stored. IP addresses are not stored, nor are they no evaluation of usage behavior.

For details on data protection and the XING Share button, please refer to XING's privacy policy:

Please note

This data protection declaration is only for information. The legal language is German!

Source: Data protection configurator from